1. Laupäev Tuletage meelde endisi asju muistsest ajast, sest mina olen Jumal ja kedagi teist ei ole, mina olen Jumal ja ükski ei ole minu sarnane; Js 46,9 "Mina olen A ja O," ütleb Issand Jumal, "kes on ja kes oli ja kes tuleb, Kõigeväeline." Ilm 1,8 Lass uns deine Herrlichkeit sehen auch in dieser Zeit und mit unsrer kleinen Kraft suchen, was den Frieden schafft. Erbarm dich, Herr. 262,6 Nach Christian David Mt 13,31-35; Lk 12,13-21 1. märts 1457 - Vennaste Uniteedi algus Böömimaal
SONNTAG VOR DER PASSIONSZEIT - ESTOMIHI (Sei mir ein starker Fels! Psalm 31,3) Aga võttes endaga need kaksteist, ütles Jeesus neile: "Vaata, me läheme üles Jeruusalemma ja seal viiakse lõpule kõik see, mis prohvetid on kirjutanud Inimese Pojast, Lk 18,31 Mk 8,31-38; 1Kr 13,1-13; Am 5,21-24; Ps 6 Jutlus: Lk 10,38-42 2. Pühapäev Kõigis nende ahistustes tundis ta ahistust ja tema palge ingel päästis nad. Armastuse ja kaastunde pärast ta lunastas nad, tõstis nad üles ja kandis neid kõigil muistseil päevil. Js 63,9 Ja vaata, kaks pimedat istus tee ääres. Kui nad kuulsid, et Jeesus möödub, kisendasid nad: "Halasta meie peale, Issand, Taaveti Poeg!" Mt 20,30 Dunkel scheinen mir die Tage und ich sehe oft kein Licht. Gott, erhöre meine Klage, sei uns nah, verlass uns nicht! Lass die Hoffnung in uns wachsen: Leben schafft sich wieder Raum. Und das Holz des Kreuzes Jesu wird für uns zum Lebensbaum. BG 245,2 Renate Schiller 3. Esmaspäev Oh Jumal, uuri mind ja tunne ära mu süda! Katsu mind läbi ja tunne ära mu mõtted! Vaata, kas ma olen valuteel ja juhata mind igavesele teele! Ps 139,23-24 Kuid kitsas on värav ja ahtake on tee, mis viib ellu, ja pisut on neid, kes selle leiavad. Mt 7,14 Wir loben deine Treue, du Heiland Jesu Christ. Lass uns erfahrn auf neue, wie nahe du uns bist! Du öffnest uns die Pforte, den Weg zu deinem Reich. Wir folgen deinem Worte; vor dir sind alle gleich. Heinz Schmidt Lk 13,31-35; Lk 12,22-34 4. Teisipäev Hõiska ja rõõmusta, Siioni tütar, sest vaata, ma tulen ja asun su keskele, ütleb Issand! Sk 2,14 Ja kui ta Jeruusalemma tuli, oli kogu linn ärevil: "Kes selline on?" Mt 21,10 Der durch die Welt geht und die Zeit, ruft nicht, wie man beim Jahrmarkt schreit. Er spricht das Herz an, heute, und sammelt seine Leute. Und blieben wir auch lieber stehn - zu wem denn sollen wir sonst gehn? Er will uns alles geben, die Wahrheit und das Leben. 313,3 Ad den Besten / Jürgen Henkys Lk 5,33-39; Lk 12,35-48 5. Kolmapäev vaid teie süüteod on teinud vahe teie ja teie Jumala vahele, teie patud varjavad tema palge teie eest, sellepärast ta ei kuule. Js 59,2 Sest patu palk on surm, aga Jumala armuand on igavene elu Kristuses Jeesuses, meie Issandas. Rm 6,23 Jesus, du kamst von dem Throne, der gebührt dem Gottessohne; dass die Schuld vernichtet werde, kamst du auf die Menschenerde, gingst in menschlichem Gewande, uns zu lösen von dem Bande, mit dem Sünd und Todsgewalten uns in ihrer Macht sonst halten. BG 230,1 Johann Amos Comenius/Theodor Gill Mt 6,16-21; Lk 12,49-53 5. märts - Algab kannatusaeg
6. Neljapäev Sest päikesetõusu poolt päikeseloojaku poole on mu nimi paganate seas suur, ja igas paigas suitsutatakse ning tuuakse mu nimele puhas roaohver. Sest mu nimi on paganate seas suur, ütleb vägede Issand. Ml 1,11 Ma ütlen aga teile, et paljud tulevad idast ja läänest ning istuvad lauda Aabrahami ja Iisaki ja Jaakobiga taevariigis, Mt 8,11 Gott Abrahams sei Preis, des Herrschaft ewig ist, der schon von Anfang an ein Gott der Liebe ist. Die Schöpfung singt von ihm: Sein Name ist ICH BIN. Ich beuge mich vor ihm und gebe mich ihm hin. BG 31,1 Moses Maimonides/Lothar Pöll Kl 3,(5-7)8-11; Lk 12,54-59 7. märts - Ülemaailmne naiste palvepäev
8. Laupäev Sest Issand ütleb Iisraeli soole nõnda: Otsige mind, et te jääksite elama! Am 5,4 Siimon Peetrus vastas talle: "Issand, kelle juurde me peaksime minema? Sinul on igavese elu sõnad, Jh 6,68 Ach sucht doch den, lasst alles stehn, die ihr das Heil begehret; er ist der Herr, und keiner mehr, der euch das Heil gewähret. Sucht ihn all Stund von Herzensgrund, sucht ihn allein; denn wohl wird sein dem, der ihn herzlich ehret. 346,3 Georg Weissel Tn 5,1-7.17-30; Lk 13,10-17 1. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - INVOKAVIT (Er ruft mich an, darum will ich ihn erhören. Psalm 91,15) Kes teeb pattu, on kuradist, sest kurat teeb pattu algusest peale. Selleks ongi Jumala Poeg saanud avalikuks, et ta tühistaks kuradi teod. 1Jh 3,8b Mt 4,1-11; Hb 4,14-16; 1Ms 3,1-19(20-24) Ps 10 Jutlus: Hb 4,14-16 10. Esmaspäev Rahus ma heidan maha ning uinun, sest sina üksi, Issand, asetad mind julgesti elama. Ps 4,9 Rahu ma jätan teile, oma rahu ma annan teile. Mina ei anna teile nõnda, nagu maailm annab. Teie süda ärgu ehmugu ega mingu araks! Jh 14,27 Ein neuer Tag ist längst bereit, wenn wir ihn noch nicht sehn. Und Licht fällt schon auf unsern Weg, wenn wir im Finstern gehn. Dein Kommen, Herr, hast du uns hier und heute zugesagt. So gehen wir durch Tag und Nacht, bis es für immer tagt. BG 828,3-4 Ansgar Spinrath Jk 1,1-6(7-11)12.13; 3Ms 1,1-9 11. Teisipäev Ja Joosua ütles rahvale: "Te olete tunnistajaiks iseeneste vastu, et te olete endile valinud Issanda, et teda teenida." Ja nad vastasid: "Oleme tunnistajad!" Jos 24,22 Seepärast, vennad, olge veelgi innukamad kindlustama oma kutsumist ja äravalimist, sest kui te seda teete, ei väärata te iial. Sest nõnda võimaldatakse teile takistamatu sissepääs meie Issanda ja Päästja Jeesuse Kristuse igavesse kuningriiki. 2Pt 1,10-11 Entscheidet euch, sagt heute: Ja. Die angenehme Zeit ist da. Folgt heute freudig seinem Ruf, lebt dem, der neues Leben schuf. BG 607,5 Charles Wesley/Ulrike Voigt Ii 1,1-22; 3Ms 8,1-13 12. Kolmapäev Neil päevil ja sel ajal, ütleb Issand, otsitakse Iisraeli süüd, aga seda ei ole, ja Juuda patte, aga neid ei leita, sest ma annan andeks neile, keda ma alles jätan. Jr 50,20 ta kandis ise meie patud oma ihus üles ristipuule, et meie, olles surnud pattudele, elaksime õigusele; tema vermete varal te olete saanud terveks. 1Pt 2,24 Gebt, ihr Sünder, ihm die Herzen, klagt, ihr Kranken, ihm die Schmerzen, sagt, ihr Armen, ihm die Not. Wunden müssen Wunden heilen, Heilsöl weiß er auszuteilen, Reichtum schenkt er nach dem Tod. 123,7 Philipp Friedrich Hiller 1Kr 10,9-13; 3Ms 9,1-24 13. Neljapäev Aga Noa leidis armu Issanda silmis. 1Ms 6,8 Teie aga olete "valitud sugu, kuninglik preesterkond, püha rahvas, omandrahvas, et te kuulutaksite tema kiidetavust", kes teid on kutsunud pimedusest oma imelisse valgusse - 1Pt 2,9 So kennt der Herr die Seinen, wie er sie stets gekannt, die Großen und die Kleinen in jedem Volk und Land am Werk der Gnadentriebe durch seines Geistes Stärk, an Glauben, Hoffnung Liebe als seiner Gnade Werk. 358,5 Philipp Spitta Jk 4,1-10; 3Ms 16,1-22 14. Reede Ja Issand on kuningaks kogu maale. Sel päeval on Issand ainus ja tema nimi on ainus. Sk 14,9 Ei ole ju erinevust juudi ja kreeklase vahel, sest seesama Issand on kõikide Issand, rikas kõikide heaks, kes teda appi hüüavad. Rm 10,12 Christus, unser Haupt und König, welchem alles untertänig und dem kein Geschöpf zu wenig, herrscht im Himmel und auf Erd. BG 350,1 Christian Gregor Hb 2,11-18; 3Ms 18,1-6.19-24 15. Laupäev Siis saavad rahvad näha su õigust ja kõik kuningad su au. Ja sulle antakse uus nimi, mille määrab Issanda suu. Js 62,2 Niisiis, kui keegi on Kristuses, siis ta on uus loodu, vana on möödunud, vaata, uus on sündinud. 2Kr 5,17 Gott gibt mir meinen Namen; er sagt mir, wer ich bin. Er steckt den Lebensrahmen und gibt dem Leben Sinn. Mein Kummer und mein Glück, mein Alltag, mein Geschick sind mitten in der Zeit ein Stück der Ewigkeit. BG 579,2 Peter Spangenberg 2Ts 3,1-5; 3Ms 19,1-18 2. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - REMINISZERE (Gedenke, HERR, an deine Barmherzigkeit! Psalm 25,6) Ent Jumal teeb nähtavaks oma armastuse meie vastu sellega, et Kristus suri meie eest, kui me olime alles patused. Rm 5,8 Jh 3,14-21; Rm 5,1-5(6-11) Js 5,1-7; Ps 25 Jutlus: Jh 3,14-21 16. Pühapäev Aga ma mõtlesin heas põlves olles: Mina ei kõigu iialgi! Issand, sina tegid oma heas meeles kindlaks minu kui mäe, kuid sa peitsid oma palge ja ma tundsin hirmu. Ps 30,7.8 Nüüd on teilgi muretsemist, aga kui ma näen teid jälle, on teie süda rõõmus ja keegi ei võta teie rõõmu teilt ära. Jh 16,22 Barmherziger und gerechter Gott, wir haben Angst, dass wir angegriffen werden, unsere Frauen vergewaltigt werden. Wir haben Angst, dass unsere Kirchen, Schulen und Einrichtungen zerstört werden und dass unsere Kinder keine sichere Zukunft haben. Manche von uns werden gezwungen, ihren Glauben aufzugeben. Wir fühlen uns hilflos und schwach gegenüber den Fanatikern. Sie stehen bewaffnet vor unseren Türen. Hilf uns, Gott, und wehre ab, die uns angreifen. Verdränge Wut und Hass aus ihren Herzen. Lass uns spüren, dass du uns hörst und helfen wirst. Bei dir, Gott, finden wir Hilfe. Wir glauben an dich und an deine Liebe. Johny Thonipara, Indien 16. märts - Palvepäev tagakiusatud kristlaste eest
17. Esmaspäev Kes on Jumal nagu sina, kes annab andeks süü ja läheb mööda oma pärisosa jäägi üleastumisest, kes ei pea viha mitte igavesti, vaid osutab armu, Mi 7,18 Ta on võtnud oma hooleks oma sulase Iisraeli, pidades meeles oma halastust, Lk 1,54 Der Herr gedenkt an sein Erbarmen, und seine Wahrheit stehet fest; er trägt sein Volk auf seinen Armen und hilft, wenn alles uns verlässt. Bald schaut der ganze Kreis der Erde, wie unsers Gottes Huld erfreut. Gott will, dass sie ein Eden werde; rühm, Erde, Gottes Herrlichkeit! 286,2 Matthias Jorissen Gl 6,(11-13)14-18; 3Ms 19,31-37 18. Teisipäev Issand, mu tugevus ja varjupaik, mu pelgupaik hädaajal. Sinu juurde tulevad rahvad maa äärtest ja ütlevad: "Meie vanemail oli pärisosaks ainult vale, tühised ebajumalad, ja nende hulgas ei olnud ühtegi, kellest oleks olnud kasu." Jr 16,19 Sel põhjusel ma ka kannatan. Ent ma ei häbene, sest ma tean, kellesse ma olen uskuma hakanud ja olen veendunud, et tema on vägev hoidma minu hoolde usaldatut oma päevani. 2Tm 1,12 Du, Gottmeinlieber, bist mein Gott. Bist da für mich, meinst mich. Du verlässt mich nicht. Egal, was passiert. Auch in der größten Not. Wenn das Wasser mir bis zum Hals steht. Wenn Dürre und Hitze mir zusetzen. Selbst wenn ich dem Tod in seine hässliche Fratze schaue. Du bist da. Natürlich weißt du, dass ich das nicht immer fühle. Natürlich weißt du, dass, wenn mir die Luft zum Atmen fehlt, mir nicht zum Jubel und Dank zumute ist. Du aber willst Mut machen. Willst mich stärken. Gegen allen Schrecken, gegen allen Schmerz. Und das Vertrauen in mir wach halten, dass du da bist. Für mich. Stefan Richter Ii 2,1-10; 3Ms 25,1-12 19. Kolmapäev Siis Iiob vastas Issandale ja ütles: "Vaata, ma olen selleks liiga tühine. Mida peaksin sulle vastama? Ma panen käe suu peale. Ii 40,3-4 Praegu me näeme aimamisi nagu peeglist, siis aga palgest palgesse. Praegu ma tunnetan poolikult, siis aga tunnetan täiesti, nagu minagi olen täiesti tunnetatud. 1Kr 13,12 Da ich deine Werke sehe, die ich nur begrenzt verstehe, weil dein Geist zu mächtig ist, will’s mir wie ein Wunder scheinen, dass du von uns Menschen keinen jemals preisgibst und vergisst. Arnd Herrmann Jh 16,29-33; 3Ms 25,35-43 20. Neljapäev Sel päeval, mil ma appi hüüdsin, vastasid sa mulle; sa tegid mind julgeks, mu hinges on tugevus. Ps 138,3 sest iga paluja saab ja iga otsija leiab ja igale koputajale avatakse! Lk 11,10 Wir dürfen wissen, dass Gott weiß, was wir bedürfen, ehe wir darum bitten. Das gibt unserem Gebet größte Zuversicht und fröhliche Gewissheit. Dietrich Bonhoeffer 1Jh 1,8-2,2; Lk 18,31-43 21. Reede Pilkajaile on temagi pilkaja, aga alandlikele annab ta armu. Õp 3,34 Aga nende seas tõusis ka vaidlus, keda nendest tuleks arvata teistest suuremaks. Ent Jeesus ütles neile: "Rahvaste kuningad peremehetsevad nende üle ja neid, kes nende kallal meelevallatsevad, hüütakse "heategijaiks". Nõnda ei tohi olla teie seas, vaid suurim teie seas olgu nagu noorim, ja juht nagu see, kes teenib. Lk 22,24-26 So prüfet euch doch selbst, ob ihr im Glauben stehet, ob Christus in euch ist, ob ihr ihm auch nachgehet in Demut und Geduld, in Sanftmut, Freundlichkeit; in Lieb dem Nächsten stets zu dienen seid bereit. Gotthelf August Francke Hb 9,11-15; Lk 19,1-10 22. Laupäev Ja pärast seda sünnib, et ma valan oma Vaimu kõige liha peale. Siis teie pojad ja tütred hakkavad ennustama, teie vanemad uinuvad unenägusid nähes, teie noored mehed näevad nägemusi. Jl 3,1 Et ta nüüd Jumala parema käega on ülendatud, siis ta on saanud Isalt Püha Vaimu, nagu oli tõotatud, ning on selle välja valanud; seda teie nüüd näete ja kuuletegi. Ap 2,33 Der Heilige Geist ist an keine Vorschrift gebunden, der agiert souverän, dem ist kein Volk zu weit, kein Erdboden zu verwünscht, keine Gegend zu finster, kein Mensch zu dumm oder zu klug, kein Greis zu weise und kein Wiegenkind zu unfähig. Er kann und will seine Wirkung auf’s Herz haben, und das ist alles, was wir brauchen. Er ist ein Lehrer, dem wir kein theologisches System vorschreiben müssen. Nikolaus Ludwig von Zinzendorf Gl 2,16-21; Lk 19,11-27 23. Pühapäev Aga mina laulan sinu vägevusest ja hõiskan hommikul sinu heldusest; sest sa oled mulle kindlaks kaitsjaks, pelgupaigaks mu kitsikuse päeval. Ps 59,17 Et ma olen aga Jumalalt abi saanud tänase päevani, siis ma seisan, tunnistades nii pisikestele kui suurtele, ega ütle midagi muud kui seda, mida Prohvetid ja Mooses on rääkinud tulevikus sündivaist asjust: Ap 26,22 Dank will ich dir, Gott, früh am Morgen bringen, durch Jesus Christus dir mein Loblied singen: Dein Arm ist diese Nacht um mich gewesen, hat mich bewahrt vor aller Macht des Bösen. In deiner Obhut, durch dein Schuldvergeben lass mich auch heut zu deinem Lobe leben. Johann Amos Comenius 24. Esmaspäev Siis jutustas Saamuel temale kõik ega salanud tema ees midagi. Ja Eeli ütles: "Tema on Issand, tehku tema, mis ta silmis hea on!" 1Sm 3,18 Jeesus ütles neile: "Tulge sööma!" Ükski jüngritest ei julgenud temalt küsida: "Kes sa oled?", sest nad teadsid, et ta on Issand. Jh 21,12 Immer wieder hören wir dein Wort, immer wieder ist dein Mahl bereitet. Und wir spüren es an jedem Ort, dass uns deine Gegenwart begleitet. Sabine Leonhardt Lk 14,(25.26)27-33(34-35) Lk 19,28-40 25. Teisipäev See on jutustus Noa soost: Noa oli üks õige mees, täiesti vaga oma rahvapõlve seas; Noa kõndis koos Jumalaga. 1Ms 6,9 vaid saage pühaks kogu oma käitumisega, nii nagu on püha see, kes teid on kutsunud; 1Pt 1,15 Gott Vater, Sohn und Heilger Geist, o Segensbrunn, der ewig fließt: durchfließ Herz, Sinn und Wandel wohl, mach uns deins Lobs und Segens voll! 140,5 Gerhard Tersteegen Ii 7,11-21; Lk 19,41-48 27. Neljapäev Rahvakogudes tänage Jumalat, tänage Issandat, teie, kes olete Iisraeli allikalt! Ps 68,27 Nad viibisid päevast päeva ühel meelel pühakojas, murdsid leiba kodudes ja võtsid rooga juubeldades ning siira südamega, kiites Jumalat ja leides armu kogu rahva silmis. Issand aga lisas päästetuid päevast päeva nende hulka. Ap 2,46-47 Dich, Gott Vater auf dem Thron, loben Große, loben Kleine. Deinem eingebornen Sohn singt die heilige Gemeinde, und sie ehrt den Heilgen Geist, der uns seinen Trost erweist. 331,5 Ignaz Franz 1Ts 2,13.14(15.16)17-20; Lk 20,9-19 28. Reede Nagu linnud laotavad oma tiivad laiali, nõnda kaitseb vägede Issand Jeruusalemma, kaitseb ja päästab, säästab ja vabastab. Js 31,5 pigem minge Iisraeli soo kadunud lammaste juurde! Ja minnes kuulutage: Taevariik on lähedal! Mt 10,6-7 Tochter Zion, freue dich, jauchze laut, Jerusalem! Sieh, dein König kommt zu dir, ja er kommt, der Friedefürst. Tochter Zion, freue dich, jauchze laut, Jerusalem! 13,1 Friedrich Heinrich Ranke Mk 9,38-41(42-47) Lk 20,20-26 29. Laupäev Aga Issand on oma pühas templis, tema palge ees vaikigu kogu maa!" Ha 2,20 Ja ta õpetas ja kõneles neile: "Eks ole kirjutatud, et minu koda hüütagu palvekojaks kõigile rahvastele? Aga teie olete selle teinud röövlikoopaks!" Mk 11,17 Gott ist gegenwärtig. Lasset uns anbeten und in Ehrfurcht vor ihn treten. Gott ist in der Mitte. Alles in uns schweige und sich innigst vor ihm beuge. Wer ihn kennt, wer ihn nennt, schlag die Augen nieder; kommt, ergebt euch wieder. 165,1 Gerhard Tersteegen Mt 16,24-27(28) Lk 20,27-40 4. SONNTAG DER PASSIONSZEIT - LÄTARE (Freuet euch mit Jerusalem! Jesaja 66,10) Tõesti, tõesti, ma ütlen teile, kui nisuiva ei lange maasse ega sure, siis see jääb üksi, aga kui see sureb, siis see kannab palju vilja. Jh 12,24 Jh 12,20-24; 2Kr 1,3-7; Js 54,7-10; Ps 84 Jutlus: Jh 6,47-51 30. Pühapäev Tema, Issand, on meie Jumal, tema kohtuotsused on igal pool maailmas. Ps 105,7 Õndsad on need, keda õiguse pärast taga kiusatakse, sest nende päralt on taevariik. Mt 5,10 Gott will im Dunkel wohnen und hat es doch erhellt. Als wollte er belohnen, so richtet er die Welt. Der sich den Erdkreis baute, der lässt den Sünder nicht. Wer hier dem Sohn vertraute, kommt dort aus dem Gericht. 16,5 Jochen Klepper 31. Esmaspäev Sind ülistavad, Issand, kõik sinu teod, ja su vagad tänavad sind. Ps 145,10 Kristuse sõna elagu rikkalikult teie seas, kõiges tarkuses õpetage ja manitsege üksteist psalmide, hümnide ja vaimulike lauludega, laulge kogu südamest tänulikult Jumalale! Kl 3,16 Dir beuge sich der Kreis der Erde, dich bete jeder willig an, dass laut dein Ruhm besungen werde und alles dir bleib untertan. Kommt alle her, schaut Gottes Werke, die er an Menschenkindern tat! Wie wunderbar ist seine Stärke, die er an uns verherrlicht hat! 279,2 Matthias Jorissen Jh 6,26-29; Lk 20,41-47